Accede a FLA
AUTOEDICIÓN // APROXIMANDO A TZARA / 40 CHANSONS ET DÉCHANSONS
| Tras muchos años dedicados al estudio y traducción de las obras de Tzara, casi todas ellas inéditas en castellano, y ante el silencio editorial, me he lanzado a autoeditar dos de mis trabajos.
Uno es un ensayo titulado “ Aproximando a Tzara” e incluye, en la segunda parte, el esencial ensayo “Granos y salvado” (Grains et issues) con siete notas interesantísimas del propio Tzara. Es un texto muy importante como eslabón de la evolución de Dada al Surrealismo. El otro es un exquisito libro de artista con su obra póstuma “40 chansons et déchansons” en versión bilingüe acompañado de preciosas ilustraciones del pintor oscense Marcelino Sesé. |
