Viella Zaragoza. La ciudad y su memoria
Sinópsis:La vivencia cotidiana de la ciudad, el conocimiento de esos rincones que forman parte de nuestro paisaje vital, responde a una evolución, a un discurso histórico. Esta obra invita a sumergirse en el plano de la Zaragoza antigua y de su casco histórico de forma interactiva, conociendo las denominaciones antiguas de sus calles, y la relación de las mismas con elementos concretos de la propia historia de la ciudad. Con base en el plano de Zaragoza de Carlos Casanova (1734), se puede viajar en el tiempo hasta el mapa actual, pudiendo observar la evolución del callejero histórico de la ciudad. Viella Zaragoza se articula en un libro de 48 páginas y un CD (a cuyo contenido es posible acceder también on line en la web de Rolde de Estudios Aragoneses), a partir de un proyecto desarrollado por la Fundación Gaspar Torrente, y cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento de Zaragoza y la colaboración del Departamento de Educación, Cultura, Universidad y Deporte del Gobierno de Aragón.
Biografía Miguel Martínez Tomey
(Zaragoza, 1964) es licenciado en Geografía e Historia, en la especialidad de Historia Moderna, por la Universidad de Zaragoza. Ha cursado estudios de Máster en Comunidades Europeas en el Real Instituto de Estudios Europeos de Zaragoza y en Relaciones Internacionales en la United States International University de San Diego (Estados Unidos) así como el Diplôme d’Etudes Françaises por la Université de Pau; también ha realizado prácticas en la Dirección de Asuntos Políticos del Consejo de Europa (Estrasburgo). Se ha dedicado profesionalmente a la representación de intereses (lobbying) ante decisores públicos y privados internacionales. Ha sido Jefe de Gabinete de la Tenencia de Alcaldía de Urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza y Director Gerente de la Fundación Gaspar Torrente (de la que en la actualidad es patrono). Es patrono de la Coppieters Foundation, Presidente del Rolde de Estudios Aragoneses y miembro del Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales.
Es hablante de aragonés desde su niñez, habiendo publicado en esta lengua diversos artículos de recopilación de tradición oral, costumbres y también algunos relatos cortos, además de estudios sobre la traducción jurídica al y del aragonés y el uso del aragonés como lengua jurídica (Revista de Derecho Civil Aragonés -2000 y 2001-2002- de la Institución Fernando el Católico), lengua e identidad en Aragón (publicado por Universidad de Montpellier). También ha traducido al aragonés diversos textos legales y formularios notariales (inicialmente para el Colegio de Notarios de Aragón y, posteriormente, en forma de libro en Formularios de escrituras notariales en castellano y aragonés según el Código del Derecho Foral de Aragón, como coautor con J.Ignacio López Susín y Javier Mazana) y es miembro del Consello d'a Fabla Aragonesa y del Consello Asesor de l'Aragonés.
Como divulgador de la Historia de Aragón ha publicado numerosos artículos sobre diferentes temas históricos aragoneses, realizando diariamente desde 2014 el programa radiofónico Aragón y su Historia, de Radio Ebro, y desde 2017 en la misma emisora la sección Cabo d'año aragonés), además de impartir charlas y conferencias por todo Aragón. Ha publicado dos libros con estudios históricos: A Campana de Uesca: razón d'Estato aragonesa / La Campana de Huesca: razón de Estado aragonesa (2013) y Viella Zaragoza. La ciudad y su memoria (2017), y una novela histórica: La carrasca hendida (2016).