Biografía
Licenciada en Filología Hispánica y profesora de español durante años, su trayectoria dio un giro creativo a raíz de la maternidad, convirtiéndose en ilustradora profesional. Residente habitual en Tenerife, mantiene un fuerte vínculo con Aragón, la tierra de su madre, lo que se refleja en gran parte de su obra.
Su estilo se caracteriza por la capacidad de ilustrar conceptos abstractos, verbos y emociones, fusionando su pasión por la lengua y el dibujo ("Visual Learning"). Es coautora del libro O nuestro charrar (2021), una obra que recupera expresiones en aragonés, y creadora de álbumes interactivos como El álbum de mis dientes.
Ha realizado exposiciones como Canarismos Ilustrados y Aragonés Ilustrado. Puedes ver su portafolio y tienda en su web oficial deliatello.com o seguir su trabajo diario en Instagram en @deliatello.
Libro
O nuestro charrar 2
Cada refrán es una pequeña semilla de sabiduría. A través de metáforas e imágenes, nos ayudan a dar sentido a hechos y experiencias cotidianas, al tiempo que reflejan una forma de entender la realidad. Con este libro de hojas libres te invitamos a aproximarte al aragonés a través de una de las parcelas más valiosas de toda lengua. Cada refrán ye una chiqueta simién de sapenzia. A trabiés de metaforas e imáchens, nos aduyan a dar sentito a feitos e esperenzias cutianas, de bez que reflexan una traza de replecar a reyalidá. Con iste libro de fuellas libres te combidamos a amanar-te enta l’aragonés dende una d’as parzelas más balguables de tota luenga.